Словарь фингера
Скейт (сокр. от англ. skateboard) — скейтборд, роликовая доска.
Скейтер, райдер, доскер, досочник, катала — человек, занимающийся скейтбордингом.
Дека (англ. deck) — доска без подвесок и крепежных элементов.
Трак (англ. truck) — подвеска, ходовая часть скейтборда.
Кингпин (англ. kingpin — главный болт) — болт, соединяющий подвижную часть подвески с платформой. Регулируется гаечным ключом на 14 для увеличения/уменьшения угла поворота скейтборда.
Ноуз (англ. nose — нос) — передний загиб доски. Имеет больший угол загиба и длину, чем «тейл», для стабильности прыжка
Тейл (англ. tail — хвост) — задний загиб доски. Зачастую на шкурку в области тейла наносят какой-нибудь знак, чтобы отличать его от ноуза. Например, наносят рисунок или же делают «обрезку»
Шкурка, Наждак, Шкура, Абразив, Грип, Гриптэйп (англ. grip tape) — специальная самоклеющаяся пленка для доски, по свойствам схожая с наждачной бумагой. Предназначена для лучшего сцепления обуви с доской. Бывает, что шкурка уже имеет какой-либо рисунок или вырез, что позволяет не делать рисунок или обрезку самостоятельно.
Обрезка — вырезанная часть шкурки в области тейла (реже на ноузе). Форма обрезки зависит от фантазии скейтера. Чаще всего, это поперечная линия шириной 5-10 мм.
Райзер (англ. riser — подъемник) — пластмассовая или резиновая прокладка между декой и подвеской. Служит как для увеличения клиренса для более высоких прыжков, так и для гашения вибрации при езде.
Конкейв (англ. concave) — изгиб доски, придающий ей форму лодочки.
Щелчок — звук в момент, когда тейл резко касается земли.
Вытяжка — движение опорной ногой при прыжке, позволяющее выводить доску дальше и выше.
Тапки — обувь для катания.
Рампа (англ. ramp) — полутруба, в которой производятся вертикальные трюки «грэбы» (иногда «флипы») и «лип-трюки». Стиль катания в рампе называется «верт».
Грань — горизонтальный или наклонный угол какого-либо строения, по которому можно произвести «грайнд» или «слайд»
Рейл (англ. rail) — металлическая труба, на которой можно выполнять скольжения.
Хэндрейл (англ. handrail) — перила, поручень, пригодная для выполнения скольжений по ней.
Фанбокс (англ. funbox — веселая коробка) — представляет собой геометрическую фигуру, напоминающую большой ящик с пандусами по двум или четырем сторонам. Существуют различные вариации конструкции фанбокса с добавлением к нему рейлов, граней, радиусов.
Кикер (англ. kicker) — маленький трамплин.
Бэнк (англ. bank) — небольшая наклонная поверхность для завершения трюка на ней без потери скорости.
Дроп ин (англ. drop in) — спрыгивание в рампу на скейтборде.
Боул (англ. bowl — чаша) — катание в бассейне и подобных строениях, имеющих чашеобразную конструкцию.
Радиус — кикер, с вогнутой плоскостью.
Мрамор — обычно скейтеры путают мрамор с гранитом. Мрамор — это всё, что не асфальт.
Дабл сет (англ. double set) — лестница, состоящая из двух блоков ступенек.
Спот (англ. spot — место) — место катания на скейтборде, являющееся общественным.
Скейтпарк (англ. skatepark) — специализированное место с рэйлами, фанбоксами, гранями, рампами и другими фигурами для выполнения тех или иных трюков.
Скейтшоп (англ. skateshop) — магазин, торговая точка по продаже скейтбордов, обуви, одежды, аксессуаров и запчастей для скейтбордов.
Даунхилл (англ. downhill) — большая наклонная горка. Катание по даунхиллу предусматривает высокую скорость и выборс адреналина как следствие.
Верт (англ. vert — вертикальный) — стиль катания на скейтборде. Предусматривает катание исключительно в рампе. В России верт мало развит, так как требует дорогостоящего строительства рампы.
Стрит (англ. street — улица) — стиль катания на скейтборде на улице. Катание в стиле «стрит» может быть опасным для здоровья в силу неподготовленности среды катания. Вызывает профессиональный интерес работников милиции и частных охранных организаций, так как металлические подвески скейтборда несут весьма деструктивный характер и могут нанести вред государственному и частному иммуществу.
Флэт (от англ. flatland) — к флэту относятся трюки, выполнять которые можно имея лишь доску и ровное покрытие под ногами.
Фристайл (от англ. freestyle) — мягкий стиль катания, основанный на выполнении высокотехничных трюков. Трюки во фристайле выполняются в основном с места. Данный стиль не имеет большой популярности, в силу сложности выполнения трюков.
Флип (англ. flip — оборот) — трюк, при котором доска определенным образом вращается в воздухе под ногами.
Лип, лип-трюк (англ. lip trick) — трюк, выполняемый на краю рампы, как с касанием только доски, так и руки.
Стэлл (англ. stall) — касание доской какого-либо препятствия с задержкой. В том числе касание края рампы.
Грэб (англ. grab — захват) — трюк, при котором доска придерживается рукой.
Парафин — кусок специального парафина, предназначенного для предварительной обработки граний и перил, что способствует более лучшему скольжению.
Фанера — скейтборд. «Бери фанеру!» — означает «Бери скейтборд!».
Сухарь — ссохшаяся доска, потерявшая крепкость и множество других свойств, что делает ее практически непригодным для катания. Быстро ломается.
Полено — доска, сломанная пополам и скреплённая с помощью болтов ещё одной части другой доски снизу. Полено не обладает достаточным набором физических свойств для полноценного катания.
Винт, винторез — деформированная доска в силу неправильных условий её хранения на складе магазина. Винт определяется на глаз.
Комплит (англ. complete) — уже собранный скейтборд, готовый к катанию.
Китайка — комплит исключительно Китайского производства. Китайки имеют низкую цену (от 800 рублей), низкую прочность деки, скромный конкейв, низкосортные подшипники и шкурку. Тейл и ноуз как правило одинаковой формы и размеров.
Пад (англ. pad — подушка) — элемент защиты колен, локтей или запястий при падениях. Налокотник, наколенник…
Ламо, ламер, лузер — человек, который плохо катается.
Скам — человек, не разбирающийся в скейтбординге, но утверждающий обратное.
Монго (англ. mongo) — метод разгона, при котором опорная нога, ставится в область между серединой доски и тейлом. Монго позволяет выполнять трюки в стойке свитч без разгона опорной ногой.
Монгофут (англ. mongo foot) — скейтер, катающийся в стойке «монго». Как правило скейтеры монгофутов не любят в силу их нелепо выглядящей манеры катания.
Слайд (англ. slide — скольжение) — скольжение по периле, грани на какой-либо части деки.
Грайнд (англ. grind — скрежетание) — скольжение по периле, грани на подвеске.
Фингер, Фингерборд — миниатюрный скейтборд, на котором делают трюки пальцами. В длину не превышает 96 мм.
Контест (англ. contest — состязание) — соревнования по скейтбордингу.
Ёрить — набирать очки на контесте.
Уборка — падение. «Классно убрался!» — красиво упал со скейтборда.
Кредитная карточка, кредитка — это когда при неудачном выполнении того или иного трюка, доска стопорится между ног, ударяя при этом в область паха.
Скорпион, скорпиончик, скорп — вид уборки, при котором падая на грудь, ноги по инерции бьют скейтера по спине.
Асфальтовая болезнь — ссадины от падений на асфальт.
Прорайдер, про, профи — профессионал в скейтбодинге (имеет одного и более спонсоров)
Буржуй — иностранный прорайдер.
Гейм оф скейт (англ. game of SKATE) — игра, в которой один игрок должен повторять трюки за другим.
Трёшка — трюк «360 flip»
Кик — трюк «kickflip»
Хил — трюк «heelflip»
Фронтсайд (англ. frontside) — выполнение трюка лицом к препятствию или с поворотом тела на угол, не выходящий из поля зрения скейтера.
Бэксайд (англ. backside) — выполнение трюка спиной к препятствию или с поворотом через спину. Бэксайд зачастую сложнее фронтсайда.
Регуляр (англ. regular — нормальный) — катание в стойке: левая нога опорная, правая толчковая.
Гуфи (англ. goofy — бестолковый) — катание в стойке: левая нога толчковая, правая опорная.
Свитч — катание в стойке не в «своей» стойке, в которой исполнение трюков является весьма затруднительным: если скейтер катается в стойке «регуляр», для него будет трудным выполнять трюки в стойке «гуффи», и наоборот.
Фейки — катание в своей стойке, но спиной вперёд. Другими словами «свитч нолли»
Нолли — трюк, подобный олли, но щелкать надо Ноузом, а не Тейлом.